被動語態五大句型 Passive Voice文法結構與時態變化總整理

被動語態五大句型 Passive Voice文法結構與時態變化總整理

/ 語言學習 / 作者:

被動語態五大句型 Passive Voice文法結構與時態變化總整理

在學習英文文法的過程中，被動語態（Passive Voice）絕對是一個關鍵且實用的結構。無論是學術寫作、商業報告，還是日常溝通，理解並正確運用被動語態，能讓你的英文表達更精準、更道地。許多學習者常常對其句型結構和時態變化感到困惑，不知道何時該用，又該如何轉換。今天，這篇文章將為你徹底整理被動語態的五大核心句型與時態變化，並提供實用的判斷技巧與練習方法。我們會用最清晰的方式，搭配表格比較與專家建議，幫助你從根本掌握這個文法重點，讓你的英文能力再升級。

被動語態五大句型 Passive Voice文法結構與時態變化總整理

被動語態的核心概念：什麼時候該用？

在深入句型之前，我們先釐清被動語態的使用時機。簡單來說，當句子的重點是動作的「承受者」，或是動作的執行者不明確、不重要時，就會使用被動語態。這與主動語態強調「執行者」的邏輯完全不同。例如，在科學報告或新聞標題中，經常使用被動語態來突顯事件或結果本身。理解這個核心思維，是學會正確使用被動語態的第一步。

主動語態與被動語態的思維轉換

我們來看一個簡單的對比：
主動語態：The chef cooked the meal. (主廚烹煮了這餐。) – 強調「主廚」做了這件事。
被動語態：The meal was cooked by the chef. (這餐被主廚烹煮。) – 強調「這餐」被處理的狀態。

你會發現，被動語態的句子結構將原本的受詞（the meal）移到主詞的位置，而動詞則變成了「be動詞 + 過去分詞」的形式。這個「be動詞」會隨著時態和人稱變化，而「過去分詞」則維持不變。這就是被動語態的基本公式。

被動語態五大句型結構詳解

並非所有主動語態的句子都能直接轉為被動語態，通常只有及物動詞（後面可直接接受詞的動詞）構成的句子才能轉換。以下是五種最常見、必須掌握的被動語態句型：

1. 主詞 + 動詞 + 受詞 (SVO) 的轉換

這是最基礎的句型。轉換時，將主動句的受詞變成被動句的主詞，動詞改為「be + p.p.」，而主動句的主詞則可放在「by」後面，或選擇省略。

  • 主動：The company launches a new product. (公司推出新產品。)
  • 被動：A new product is launched by the company. (新產品被公司推出。)

2. 主詞 + 動詞 + 間接受詞 + 直接受詞 (SVOO) 的轉換

當動詞有兩個受詞（如 give, send, show, tell等）時，通常可以選擇將「人」（間接受詞）或「物」（直接受詞）作為被動句的主詞，但以「人」作為主詞更為常見。

  • 主動：John gave Mary a gift. (約翰給了瑪莉一份禮物。)
  • 被動（以人為主）：Mary was given a gift by John.
  • 被動（以物為主）：A gift was given to Mary by John.

3. 主詞 + 動詞 + 受詞 + 受詞補語 (SVOC) 的轉換

這類句子在轉為被動語態時，需保留原來的受詞補語（可能是名詞或形容詞）。

  • 主動：We call him a genius. (我們稱他為天才。)
  • 被動：He is called a genius. (他被稱為天才。)

4. 疑問句的被動語態轉換

疑問句轉被動時，需將疑問詞（如 what, when, how many）或助動詞（do, does, did）與「be動詞」一起移到句首。

被動語態五大句型 Passive Voice文法結構與時態變化總整理
  • 主動：When did they build this bridge? (他們何時建造這座橋？)
  • 被動：When was this bridge built? (這座橋是何時被建造的？)

5. 祈使句的被動語態轉換

祈使句的被動語態通常以「Let + 受詞 + be + 過去分詞」的形式呈現，常用於指示或公告。

  • 主動：Do the exercise carefully. (仔細做練習。)
  • 被動：Let the exercise be done carefully. (請仔細完成練習。)

被動語態的時態變化總整理

被動語態的時態變化，完全體現在「be動詞」的形式上。下表整理了八大常見時態的被動語態結構，讓你一目了然：

時態主動語態例句被動語態結構與例句
現在簡單式They clean the room every day.am/is/are + p.p.
The room is cleaned every day.
過去簡單式They cleaned the room yesterday.was/were + p.p.
The room was cleaned yesterday.
現在進行式They are cleaning the room now.am/is/are being + p.p.
The room is being cleaned now.
過去進行式They were cleaning the room.was/were being + p.p.
The room was being cleaned.
現在完成式They have cleaned the room.has/have been + p.p.
The room has been cleaned.
過去完成式They had cleaned the room.had been + p.p.
The room had been cleaned.
未來簡單式They will clean the room.will be + p.p.
The room will be cleaned.
未來完成式They will have cleaned the room.will have been + p.p.

被動語態五大句型 Passive Voice文法結構與時態變化總整理

The room will have been cleaned.

（資料來源：整理自經典英文文法參考資料）

專家教你避開常見被動語態錯誤

即使理解了結構，實際運用時仍可能出錯。擁有超過十五年教學經驗、並持有國際認證的資深外籍教師 Michael 指出，台灣學習者最常犯的錯誤有兩個：一是忘記過去分詞，直接用原形動詞或過去式；二是搞錯「be動詞」的時態和人稱，與主詞搭配錯誤。

Michael 建議：「練習被動語態時，一定要從主動句開始分析，先找出動詞和受詞。轉換時，心裡默念『受詞變主詞，動詞變be+p.p.』的口訣。同時，多閱讀英文新聞或學術文章，觀察母語者如何在真實語境中使用被動語態，這比死背規則更有效。」他強調，系統性地練習不同時態的被動語態造句，是內化這個文法的不二法門。

被動語態的實際應用與練習心法

學會了結構，更要懂得應用。在正式寫作中，適度使用被動語態能使文章顯得更客觀、專業。例如，在描述實驗過程時，「The solution was heated to 100°C」就比「We heated the solution to 100°C」更符合學術慣例。

練習時，可以嘗試將一段主動語態為主的新聞報導，改寫成被動語態，觀察語氣的差異。也可以反向操作，將被動句還原成主動句，訓練語感。根據語言學習平台的一項調查，能靈活運用主動與被動語態的學習者，在寫作測驗中的分數平均高出 15%。這顯示了掌握此結構的實際效益。

關於被動語態的常見問題

Q1: 所有動詞都可以用在被動語態中嗎？
A: 不是的。只有及物動詞（後面可以直接接受詞的動詞）才能構成被動語態。不及物動詞（如 happen, sleep, arrive）因為沒有受詞，所以無法轉換。

Q2: 被動語態句子中的「by…」一定要寫出來嗎？
A: 不一定。當動作執行者不重要、不明確，或是眾所周知時，通常會省略「by…」片語。例如，「The thief was arrested.」比「The thief was arrested by the police.」更為簡潔常用。

Q3: 進行式也有被動語態嗎？會不會很冗長？

被動語態五大句型 Passive Voice文法結構與時態變化總整理

A: 有的，如上表所示，結構是「be + being + p.p.」。雖然看起來較長，但在需要強調「動作正在被進行」的狀態時非常有用且自然，例如「A new park is being built in our town.」。

Q4: 如何判斷什麼時候該用被動語態？
A: 記住三個原則：1. 強調動作承受者時。2. 不知道或不需要指出動作執行者時。3. 為了文章段落連貫，讓主語一致時。多讀多練，就能培養出判斷的語感。

Q5: 被動語態在口語中常用嗎？
A: 相對於寫作，口語中使用被動語態的頻率較低，但依然常見，特別是在較正式的對話、新聞播報或描述客觀過程時。熟悉被動語態能讓你聽懂更多元的英文內容。

希望這篇關於被動語態句型與時態的完整整理，能幫助你打通英文學習的任督二脈。文法不是死規則，而是讓表達更清晰有力的工具。從理解核心概念開始，逐步練習五大句型，並熟悉時態變化，你一定能自信地駕馭被動語態，讓你的英文更上一層樓。

參考資料與延伸閱讀

返回頂端