受詞是什麼？一文搞懂英文受詞用法、種類與句子位置教學
學英文的時候，你是不是常常聽到「主詞」、「動詞」、「受詞」這些文法術語，卻對「受詞」到底是什麼感到一頭霧水？別擔心，這篇文章就是要用最生活化的方式，帶你徹底搞懂英文受詞的用法、種類以及在句子中的位置。無論你是正在打基礎的學生，還是想重溫文法要點的上班族，只要搞懂受詞的概念，你的英文句子結構會立刻清晰起來，表達能力也能大幅提升。我們將從基本定義開始，一步步拆解，並提供實用的例句和比較表格，讓你不再害怕這個重要的文法元素。
受詞的基本定義：動作的承受者
簡單來說，受詞就是一個句子中，接受動詞動作的人、事、物。它回答了「誰？」或「什麼？」被動作影響。這是理解英文句子結構非常關鍵的一步。一個完整的句子通常會有主詞（執行動作者）和動詞（動作本身），而當這個動作需要一個對象來承受時，這個對象就是受詞。
例如，在「I love you.」這個句子裡：
- 「I」是主詞（執行「愛」這個動作的人）。
- 「love」是動詞（動作本身）。
- 「you」就是受詞（接受「愛」這個動作的對象）。
如果沒有受詞「you」，句子「I love.」意思就不完整，我們會想問：「你愛什麼？」。由此可見，受詞是讓許多句子語意完整的必要元素。
受詞的四大種類與詳細解析
受詞並非只有一種形式，它可以由不同的詞性或結構來擔任。了解這些種類，能幫助你更靈活地造句與閱讀。
1. 直接受詞
直接受詞是動作最直接影響的對象，通常緊接在及物動詞後面。它直接回答了動詞「做什麼？」或「對誰？」的問題。
例句：She bought a book.（她買了一本書。）
– 動詞「bought」（買）的動作直接作用於「book」（書）上。
例句：The teacher praised the students.（老師稱讚了學生們。）
– 動詞「praised」（稱讚）的對象直接就是「students」（學生們）。
2. 間接受詞
間接受詞表示動作是「為誰」而做或「對誰」而做，通常指人。它常與直接受詞同時出現，並且位置有兩種常見擺放方式。
例句：My mom bought me a gift.（我媽媽買了一份禮物給我。）
– 「me」（我）是間接受詞（禮物是為我買的），「a gift」（一份禮物）是直接受詞。
間接受詞的位置規則：
- 位置一：動詞 + 間接受詞 + 直接受詞（如：buy me a gift）。
- 位置二：動詞 + 直接受詞 + to/for + 間接受詞（如：buy a gift for me）。
根據劍橋大學的英語語料庫研究，在口語中，「動詞+間接受詞+直接受詞」的結構使用頻率相當高，是母語者很自然的表達方式。
3. 介系詞受詞
跟在介系詞（如 in, on, at, of, for, to 等）後面的名詞或代名詞，就稱為介系詞受詞。它和前面的介系詞形成一個片語，用來修飾句子。
例句：We talked about the project.（我們討論了那個專案。）
– 「about」是介系詞，「the project」就是介系詞受詞。
例句：She is waiting for her friend at the station.（她正在車站等她的朋友。）
– 「for」是介系詞，「her friend」是介系詞受詞；「at」是介系詞，「the station」也是介系詞受詞。
4. 受詞補語
這是一個比較進階但重要的概念。有些動詞（如 make, call, elect, consider）在加上受詞後，意思仍不完整，需要一個補語來說明受詞的狀態或身份，這個補語就是「受詞補語」。它通常是名詞或形容詞。
例句：The news made everyone happy.（這個消息讓大家很開心。）
– 「everyone」是受詞，但「made everyone」意思不完整，需要形容詞「happy」來補充說明受詞的狀態。
例句：They elected him president.（他們選舉他當主席。）
– 「him」是受詞，名詞「president」則是說明他當選後的身份。
直接受詞 vs. 間接受詞：快速比較表格
為了讓大家更清楚兩者的區別，我們用以下表格來比較：
| 比較項目 | 直接受詞 | 間接受詞 |
|---|---|---|
| 核心意義 | 動作的直接承受者（物/事/人） | 動作的間接受益或指向者（通常是人） |
| 回答問題 | 動詞 + 什麼？ / 誰？ | 動詞 + 直接受詞 + 對誰？ / 為誰？ |
| 必要性 | 及物動詞必須有直接受詞 | 句子可以只有直接受詞，不一定需要間接受詞 |
| 例句 | I wrote a letter.（我寫了一封信。） | I wrote her a letter. （我寫了一封信給她。） |
| 位置變化 | 通常緊接動詞後，位置固定 | 有兩種位置：1. 動詞後直接受詞前 2. 用 to/for 置於直接受詞後 |
擁有TESOL國際英語教師認證的外籍教師 Michael 在教學中常強調：「許多學習者會混淆直接與間接受詞的位置。記住一個小技巧：當你不確定時，試著用『to/for + 人』的結構放在句尾，通常不會出錯。例如『我告訴他一個故事』可以說成『I told a story to him.』，這是最安全的表達方式。」
受詞在句子中的常見位置與判斷技巧
了解種類後，我們來看看受詞在句子中通常出現在哪裡，以及如何快速判斷。
核心位置：受詞最常見的位置就是在及物動詞的後面。這是英文「主詞+動詞+受詞」的基本語序。
判斷三步驟：
- 先找到句子的主詞和動詞。
- 問動詞一個問題：這個動作作用在「什麼東西」或「誰」身上？
- 那個答案，通常就是直接受詞。如果再問「這個動作是為誰或對誰做的？」，找到的答案可能就是間接受詞。
例句分析：My colleague sent the client the revised proposal yesterday.（我同事昨天把修改後的提案寄給客戶了。）
- 步驟1：主詞 = My colleague， 動詞 = sent。
- 步驟2：寄了「什麼」？ → 答案：the revised proposal（直接受詞）。
- 步驟3：寄提案是「給誰」？ → 答案：the client（間接受詞）。
透過這樣練習，你就能輕鬆拆解大多數句子的受詞位置。
常見疑問與進階要點
在掌握基本概念後，以下幾個常見疑問能幫助你的理解更上一層樓。
Q1: 一個句子可以有兩個受詞嗎？
可以的，這就是我們前面提到的「直接受詞+間接受詞」結構。常見於給予類動詞，如 give, send, show, tell, buy 等。例如：Please show me your passport.（請給我看你的護照。）
Q2: 受詞一定是名詞嗎？
不一定是單一名詞。它可以是：
- 代名詞：I know him.（我認識他。）
- 動名詞：She enjoys swimming.（她喜歡游泳。）
- 不定詞：I want to leave.（我想要離開。）
- 名詞子句：I believe that he is honest.（我相信他是誠實的。）
根據一項針對英語學習者的調查，超過60%的學習者在初期會忽略動名詞和不定詞作受詞的用法，這正是需要特別注意的英文受詞用法細節。
Q3: 什麼是「形式受詞」it？
當句子的真正受詞是較長的不定詞或子句時，為了避免句子頭重腳輕，會先用「it」作為形式上的受詞放在動詞後，再將真正的受詞移到句子後方。
例句：I find it difficult to understand this theory.（我發現要理解這個理論很困難。）
– 這裡的「it」是形式受詞，真正的受詞是後面的「to understand this theory」。
實戰練習與總結
現在，試著找出以下句子的受詞（直接/間接/介系詞）：
- Could you pass me the salt, please?（請問你可以把鹽遞給我嗎？）
- They are listening to music.（他們正在聽音樂。）
- We consider this project a top priority.（我們認為這個專案是首要任務。）
（答案：1. 間接受詞：me， 直接受詞：the salt / 2. 介系詞受詞：music / 3. 受詞：this project， 受詞補語：a top priority）
總而言之，受詞是英文句子中不可或缺的元素，它讓動作有了明確的指向與意義。從辨別直接與間接受詞開始，到熟悉它在句中的固定位置，再到理解各種詞性都能擔任受詞，一步步紮實學習，你對英文句子結構的掌握度將會顯著提升。記住，多閱讀、多分析句子，並嘗試自己造句，是熟練受詞種類與句子位置的不二法門。
關於英文受詞的常見問題
Q: 不及物動詞可以有受詞嗎？
A: 不可以。不及物動詞（如 arrive, happen, sleep）本身意思就完整，不需要受詞。但它們後面可以接介系詞，形成「介系詞+受詞」的片語，例如：arrive at the airport（抵達機場）。
Q: 如何判斷動詞後面該接「動名詞」還是「不定詞」當受詞？
A: 這沒有絕對規則，但有一些常見模式：
- 有些動詞只接動名詞（如 enjoy, avoid, practice）。
- 有些動詞只接不定詞（如 want, decide, hope）。
- 有些兩者皆可，但意思可能不同（如 remember to do 記得要去做；remember doing 記得做過）。
最好的方式是透過閱讀和記憶常見動詞的搭配來熟悉。
Q: 受詞和受格代名詞是一樣的嗎？
A: 密切相關但不完全一樣。「受格代名詞」（如 me, him, her, us, them）是專門用來擔任受詞角色的代名詞形式。所以當我們說「代名詞作受詞」時，就必須使用受格形式。例如：He called me.（他打給我。）這裡的「me」就是受格代名詞，在句中擔任受詞。
文章參考資料來源：
1. 劍橋大學英語語料庫（Cambridge English Corpus）之語法模式分析。
2. 英語教學權威認證機構 – TESOL International Association 之教學指引要點。
3. Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. (2016). The Grammar Book: An ESL/EFL Teacher’s Course. National Geographic Learning.