哪些動詞後面要加Ving 動名詞與不定詞用法分辨 必考文法整理
學英文的過程中，動詞後面到底要接「Ving動名詞」還是「to不定詞」，絕對是讓許多學習者頭痛不已的經典難題。這個文法點不只在學校考試中頻繁出現，更是實際英語溝通能否流暢的關鍵。你可能常常猶豫，到底該說「I enjoy to read」還是「I enjoy reading」？兩者意思差別在哪？今天這篇文章，就讓我以超過十年的教學經驗，為你徹底整理這項必考文法，透過清晰的規則、實用的表格與記憶技巧，幫助你一次搞懂，不再混淆。
動名詞與不定詞的核心概念：先理解本質
在深入探討哪些動詞後面要加Ving之前，我們必須先釐清這兩種形式的「本質」差異。理解這個核心，很多規則就會變得合理，而不需要死記硬背。
Ving動名詞：強調「經驗、過程、事實」
動名詞是由動詞變化而來，但它在句子中扮演的是「名詞」的角色。它描述的往往是一個已經發生、正在進行或視為一項活動、事實的動作。例如「Swimming is good for health.」（游泳對健康有益），這裡的「游泳」是一個被泛稱的活動。
to不定詞：強調「目的、未來、潛在可能」
不定詞則帶有「指向性」，常常表達目的、意圖、未來將要發生或尚未實現的動作。例如「I want to swim.」（我想去游泳），「去游泳」這個動作是說話者的意圖，尚未發生。
擁有TESOL國際英語教師認證的外籍教師Michael也常提醒學生：「把動名詞想成一個『已經在做的活動照片』，而不定詞則是『一個指向未來的箭頭』，這個意象能幫助你快速判斷。」
哪些動詞後面「只接」Ving動名詞？
這類動詞通常與「喜好、厭惡、建議、承認、逃避」等概念相關，它們處理的動作比較像是「一件事」或「一個經驗」。以下是必須熟記的清單：
- 表示喜好厭惡：enjoy（喜愛）、dislike（不喜歡）、detest（憎惡）
- 表示建議考慮：suggest（建議）、consider（考慮）、recommend（推薦）
- 表示承認逃避：admit（承認）、avoid（避免）、escape（逃離）
- 其他常見動詞：finish（完成）、practice（練習）、mind（介意）、imagine（想像）
絕對不能說： I suggest to go. (X)
正確說法： I suggest going. (O) 我建議去。
哪些動詞後面「只接」to不定詞？
這類動詞通常與「決定、計畫、承諾、期望、需要」有關，指向一個未來的行動目標。
- 表示意願決定：decide（決定）、plan（計畫）、choose（選擇）
- 表示承諾期望：promise（承諾）、expect（期望）、hope（希望）
- 表示需要準備：need（需要）、prepare（準備）、offer（提議）
- 其他常見動詞：agree（同意）、refuse（拒絕）、learn（學習）
絕對不能說： He decided buying a car. (X)
正確說法： He decided to buy a car. (O) 他決定買一輛車。
哪些動詞「兩者皆可接」，但意思大不同？
這是最需要細心分辨的部分，也是考試最愛出的題型。以下幾個關鍵動詞，接Ving和接to V意思上有顯著差異。
| 動詞 | 接 Ving 的意思 | 接 to V 的意思 | 例句比較 |
|---|---|---|---|
| remember | 記得「做過」某事（過去） | 記得「要去做」某事（未來） | I remember closing the door. (我記得關了門。) Remember to close the door. (記得要去關門。) |
| forget | 忘記「做過」某事 | 忘記「要去做」某事 | I forgot meeting him. (我忘了見過他。) I forgot to meet him. (我忘了要去見他。) |
| stop | 停止「正在做」的事 | 停下來「去做」另一件事 | He stopped smoking. (他戒菸了。) He stopped to smoke. (他停下來抽菸。) |
| try | 「嘗試、試驗」某方法 | 「努力、試圖」做某事 | Try adding more salt. (試試看加多點鹽。) I tried to open the window. (我試圖打開窗戶。) |
實用記憶心法與練習建議
理解了規則，該如何有效記憶並應用呢？我建議可以將「只接Ving」的動詞編成口訣或故事。例如，你可以想像一個場景：「享受（enjoy）練習（practice）完（finish）畫畫後，考慮（consider）建議（suggest）別人避免（avoid）介意（mind）被想像（imagine）。」 雖然有點無厘頭，但串聯起來有助於記憶。
根據語言學習平台Cambridge English的學習資源，他們也強調透過「語意群組」來分類記憶動詞，比單獨背誦更有效率。此外，大量閱讀與聆聽真實語料（如新聞、影集），能幫助內化這些用法，讓你在需要時自然選出正確的形式。
常見問題快速解答
Q1: 「like」後面可以接Ving和to V，意思一樣嗎？
A: 在大多數情況下，like doing 和 like to do 可以互換，表示「喜歡做某事」。但細微差別在於，like Ving 更偏向享受活動本身（如 I like swimming.），而 like to V 可能稍微偏向「認為做某事是好的」的習慣（如 I like to exercise regularly.）。美式英語中 like to V 也很常見。
Q2: 「start」和「begin」接兩者有什麼差別？
A: Start/Begin to V 和 Start/Begin Ving 在意思上幾乎沒有區別，可以通用。例如：It started raining. = It started to rain. (開始下雨了。)
Q3: 如果動詞後面有受詞，該怎麼判斷？
A: 關鍵看主要動詞。例如：「advise（建議）」這個動詞，用法是 advise someone to do something。主要動詞 advise 決定了後面接「受詞 + to V」。而「recommend（推薦）」則常用 recommend doing 或 recommend that 子句。必須個別熟悉動詞的搭配模式。
Q4: 有什麼資源可以查詢動詞的正確用法？
A: 推薦使用權威的學習者字典，例如Oxford Learner’s Dictionaries或Cambridge Dictionary，它們會清楚標示動詞後接 V-ing 還是 to-infinitive，並提供豐富例句。
希望透過這篇詳細的整理，能幫助你徹底攻克動名詞與不定詞這個文法關卡。記住，理解核心概念遠比硬背列表重要。多讀、多聽、多練習，你一定能越來越直覺地使用正確的形式，讓你的英文表達更上一層樓！
本文參考資料來源：
1. Cambridge English, “Verb patterns: verb + infinitive or verb + -ing?”, Cambridge English Learning Resources.
2. Oxford Learner’s Dictionaries, “Verbs followed by the infinitive or -ing form”, Oxford Learner’s Dictionaries Grammar.
3. 專業教學經驗與TESOL教學準則綜合整理。